Браво, Майя!!! Просто загляденье!!!           

Спасибо, девчата!
К Инта`ель Хоуб (на видео Нагоуа) у меня вообще очень нежные чувства!!!
Один из моих любимых танцев!!!
Видео аж с декабря 2009 года, а ощущение, будто вчера танцевала!
Вот только волновалась на тот момент очень, сейчас пересматриваю видео - многое бы по-другому станцевала!

Отредактировано ***Nagoua*** (2011-03-07 00:35:54)

..Так вот они какие на самом деле, пери небесные!.. 

Спасибо, девчата!)

Ираки. Сабитова Майя и Юруть Екатерина)))

Я там с 26го числа была) Только сегодня ночью приехала)))
На днях выложу видео (как отдадут ).

Халижии:

Батерфлик - бОльшая часть танца - импровизация)

Халижии. Перевод (взяла только те куплеты, которые есть в моем варианте)
rawah ou rouh

rawah ou rouh ibidi dinye Иди, уходи из моей жизни
ye mitaib galbi bi sadakk Ты утомил мое сердце тем, что отталкиваешь
widarbi lek vahk tibaka Игра твоя, плачь или смейся
mout we tikawen ibnarr higdii Все это вернется к тебе, с огнем моей злости

kam fil avara hanes icharwel Сколько же мне ждать твоего ответа
vahil jameli fok medik Я потеряла свою красоту с твоих рук
wilyoum ileh meysir weyek Сегодня тебе все вернется
mekir maak layem kivbee С тобой дни такие лживые

fakir zimen yimkin tiahwe Вспомни прошлое, может быть ты опомнишься
inta il wehid ou men gadik Только ты можешь понять, что я имею ввиду
wedik idawir guir like yee Твои мысли играют с тобой
wedik idawe guir like yee Твои мысли играют с тобой

kene nisit igabli lemse Если ты забыл наше время
hata kafouk ilyoum hadik Потом ты будешь бояться
ibkil saraha ahwe ithada По-честному я хочу отомстить
weguir mekenik an hadi Ты должен держаться от меня подальше

freguiyak asbah mifli barga История будет очень долгой
wil bahri madih guir madik Море из-за глубины никогда не засохнет
widarbi lek vahk tibaka Игра твоя, плачь или смейся
mout we tikawen ibnarr higdii Все это вернется к тебе, с огнем моей злости

Dinara, спасибо!)
Импровиз - это Батерфлик, а халижии готовая постановка)))

Данийя, спасибо. Батерфлик, по-моему Ваель Кфури поет, но могу путать...

Да, наверное, он, у меня тоже такая мысль закралась, потому как люблю его очень...  голос похож и манера

Спасибо, девчата!

Майюш! Яркие такие! Молодцы!
А это где вы?

Красотень!!! Как на другой планете)))) Безмятежность, солнце, бирюзово-лазурная вода, и пара роскошных "цветков"))))  Надо к вам в Тульскую область наведаться за красотой))))